یه ضرب المثل انگلیسی هست که میگه: زبان انگلیسی در انگلستان به دنیا آمد، در آمریکا مریض شد و در هندوستان مرد! یه استاد هندی داشتم که انگلیسی حرف زدنش منو کشته بود!